-
1 текстура древесины
1) General subject: veining2) Engineering: figure, figure of wood, wood grain, woodgrain3) Chemistry: grain of wood4) Plastics: texture of woodУниверсальный русско-английский словарь > текстура древесины
-
2 текстура
grain, texture* * *тексту́ра ж.
texture; ( металлов) grain orientationволни́стая тексту́ра — rumpled structureтексту́ра древеси́ны — texture [figure] of woodкристалли́ческая тексту́ра — crystal textureлучи́стая тексту́ра — beam textureмагни́тная тексту́ра — magnetic textureнеупоря́доченная тексту́ра — haphazard structure* * * -
3 текстура древесины
figure, wood grainРусско-английский политехнический словарь > текстура древесины
-
4 rona
figure made of wood, or stone, or painted, representing a bird, a birdman, a lizard, etc. -
5 волнистость
1) General subject: corrugation, ripple (волос), sinuation, undulation, wave2) Geology: horseback occurence (почвы)3) American: crimps (древесины)4) Engineering: buckles (на полосе), cockles (на кромках листового металла), ridges, ripple markings (дефект проката из лёгких сплавов), ripple marks, undulation (поверхности), waviness (поверхности изложницы)5) Mathematics: sinuosity6) Railway term: corrugations7) Forestry: crimp (древесины), fiddleback figure, pleat (дефект шпона), rippling, undulating fibers (древесины)8) Metallurgy: buckle, distortion (напр. проката), side strain, side strain (дефект листовой стали), waviness (поверхности)10) Silicates: sagging, spray sagging, washboard (дефект стекла), wave (дефект стекла)11) Household appliances: undulation effect12) Polymers: folding (выходящего из экструдера рукава; дефект раздувного формования)13) Wood processing: wavy grain14) Sakhalin R: sand ripples (рябь на поверхности песчаных отложений)15) Makarov: bucket, cockle (листового материала), crimp (напр., древесины), fiddleback figure (древесины), folding (дефект при раздувном формовании), horseback occurrence (почвы), pleat (дефект шпона; древесины), ripple markings (дефект проката), rippling (коробление; древесины), undulation (напр. ПВ), undulation (поверхности почвы), waves, waviliness -
6 узорчатая древесина
1) Engineering: raised-grain buttwood2) Forestry: figure wood, figured woodУниверсальный русско-английский словарь > узорчатая древесина
-
7 вырезать фигуру из дерева
General subject: shape a figure out of woodУниверсальный русско-английский словарь > вырезать фигуру из дерева
-
8 каркасный
1) General subject: wood-framed (о домах)3) Construction: skeletonized4) Oil: wireframe5) Food industry: framed6) Automation: stick-figure (напр. о представлении трёхмерной фигуры в компьютерной графике), wireframe (напр. об изображении)7) Makarov: frame, wire-frame -
9 мбулу-нгулу
-
10 продольная трещина
1) Geology: S-joint, back, longitudinal crevasse, longitudinal fissure, longitudinal joint2) Engineering: throat crack (в металле сварного шва), longitudinal split (например в трубе)3) Construction: split (в пиломатериале или фанере), split (в древесине)4) Forestry: slash figure check5) Oil: longitudinal fracture, sliver (дефект трубной заготовки), split, longitudinal crack6) Silicates: snake (листового стекла)7) Welding: throat crack (в металле шва)9) Makarov: shake (в древесине)Универсальный русско-английский словарь > продольная трещина
-
11 ушебти
1) General subject: ushabt (изображавшие слуг погребальные статуэтки)2) Religion: ushabti figure (Any of the small statuettes made of wood, stone, or faience that are often found in large numbers in ancient Egyptian tombs)
См. также в других словарях:
Wood grain — describes the alignment, texture and appearance of the wood fibres. This is often important in its effect on woodworking techniques (e.g. against the grain). In describing the alignment of the wood in the tree a distinction may be made. Basic… … Wikipedia
Figure (wood) — In wood, figure refers to the appearance of wood, as seen on a longitudinal surface (side grain): a figured wood is not plain. The figure of a particular piece of wood may be due to the cut, or to innate properties of the wood. A few of the… … Wikipedia
Wood veneer — In woodworking, veneer refers to thin slices of wood, usually thinner than 3 mm (1/8 inch), that are typically glued onto core panels (typically, wood, particle board or medium density fiberboard) to produce flat panels such as doors, tops and… … Wikipedia
Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… … Universalium
Wood carving — is a form of working wood by means of a cutting tool held in the hand (this may be a power tool), resulting in a wooden figure or figurine (this may be abstract in nature) or in the sculptural ornamentation of a wooden object. The phrase may also … Wikipedia
Wood-Carving — • Discusses the branch of wood carving dealing with artistic objects, belonging either to plastic (as statues, crucifixes, and similar carvings), or to industrial art (as arabesques and rosettes), and which serve mainly for the ornamentation of… … Catholic encyclopedia
Figure — may refer to:*A shape, drawing, or representation *Figure 8 *A person s figure *Miniature representation of something **Action figure, in arts *a number *a type of person, as in Christ figureWriting *a figure in writing is a type of floating… … Wikipedia
figure — n 1 *number, numeral, digit, integer Analogous words: symbol, *character 2 *form, shape, configuration, conformation Analogous words: *outline, contour, profile, silhouette: *character, symbol, sign, mark … New Dictionary of Synonyms
wood|carv|ing — «WUD KAHR vihng», noun. 1. some object, such as a figure, carved from wood. 2. the art or process of making woodcarvings … Useful english dictionary
wood — wood1 woodless, adj. /wood/, n. 1. the hard, fibrous substance composing most of the stem and branches of a tree or shrub, and lying beneath the bark; the xylem. 2. the trunks or main stems of trees as suitable for architectural and other… … Universalium
figure — figurable, adj. figureless, adj. figurer, n. /fig yeuhr/; esp. Brit. /fig euhr/, n., v., figured, figuring. n. 1. a numerical symbol, esp. an Arabic numeral. 2. an amount or value expressed in numbers. 3. figures, the use of number … Universalium